FQRD

2e Festival de Films Gays et Lesbiens de Paris

du 12 au 17 décembre 1995

AMERICAN CENTER
51, rue de Bercy
75012 Paris
Métro: Bercy ou Gare de Lyon
Bus: 24, 87, 62
Téléphone: 44 73 77 77

éditorial

des cotons-tiges Après le succès de sa première édition, le Festival de Films Gays et Lesbiens de Paris propose cette année une centaine de films, deux débats et des rencontres avec les cinéastes.
Sur une durée de six jours, il rend compte des dernières productions et créations nationales et internationales.
Cinéma indépendant, vidéos, clips musicaux, documentaires, films expérimentaux, comédies donneront à voir les images variées et multiples d'une création florissante, dans laquelle l'homosexualité n'est pas tant un thème qu'une façon de traverser les genres cinématographiques.
Le choix apparement éclectique de cette programmation permet de faire état de la vitalité et de l'énergie de cinéastes qui sous toutes les latitudes ont entrepris de produire les images auxquelles ils peuvent s'identifier.


Une manifestation organisée en coproduction par:

L'Association du Festival de Films Gays et Lesbiens de Paris :
Laurent Bocahut
Philip Brooks
Nicole Fernandez Ferrer
Diane Gabrysiak
Elisabeth Lebovici
Brigitte Lescut
Miles McKane
Nathalie Magnan
assistés de Benoit d'Aubert, Edgard F. Grima, Yung Hao Liu, Hélène Padieu

avec la participation de Alain Burosse (Canal +) et de Loïc Prigent

Presse
Nicole Lambert

L'Association du Festival de Films Gays et Lesbiens de Paris bénéficie du soutien de

Direction génerale de la Santé, Yves-Saint-Laurent, Ambassade du Canada Service des Industries Culturelles, Office National du Film du Canada,The British Council et du partenariat de Gai Pied.

L'American Center
Marie-Claude Beaud, Directeur Général
Frederick B. Henry, Président du conseil d'Administration
Yann Beauvais, Conservateur Films et Vidéos

Toute l'équipe de l'American Center,
et tout particuliérement la technique, la billetterie et l'accueil.

Service de Presse
Laure Martin et Philippe Boulet.

Les programmes 1994-95 de l'American Center sont rendus possibles grâce au soutien de Philip Morris Companies Inc.

Pour le Festival, l'American Center bénéficie du partenariat de Radio FG.


programme

Mardi 12 décembre

théâtre

20h Ouverture
Ouverture avec un film surprise suivi d'un cocktail sur invitation.

Mercredi 13 décembre

théâtre

19h Quam Mirabilis
Quam Mirabilis / Alberto Rondalli, Italie, 1994, 58'
The Body of a Poet : A Tribute to Audre Lorde / Sonali Fernando, Grande-Bretagne, 1995, 30'
Ain't that a Shame / David Scheinmann, France,1995, 5'13

21h Totally F***ed Up
Totally F***ed Up / Gregg Araki, Etats-Unis, 1993, 80'

cinéma

20h Neurosia
Neurosia / Rosa von Praunheim, Allemagne, 1994, 90'
New York Long Distance / Yann Beauvais, France, 1994, 9'

22h Black Nations / Queer Nations ?
Black Nations / Queer Nations ? / Shari Frilot, Etats-Unis, 1995, 50'
I Like Dreaming / Charles Lofton, Etats-Unis, 1994, 6'
The Home Coming, A Film about Ajamu / Topher Campbell, Grande-Bretagne, 1995, 17'

Jeudi 14 décembre

théâtre

19h A Touch of Fever
Hatachi no binetsu (A Touch of Fever) / Ryosuke Hatashiguchi, Japon, 1993, 114'

21h Eclipse
Eclipse / Jeremy Podeswa, Canada, 1994, 85'
Halt ! / Anthony Souter, France-Grande-Bretagne, 1994, 5'

cinéma

18h Rome désolée
Rome désolée / Vincent Dieutre, France, 1995, 70'
Memento Mori / Jim Hubbard, Etats-Unis, 1995, 20'

20h Flaming Ears
Rote Ohren fetzen durch Asche (Flaming Ears) / A. Hans Scheirl, Ursula Purrer et Dietmar Schippek, Autriche, 1991, 84'
Sweetness / Rachel Davies, Nouvelle Zélande, 1992, 9'

22h Courts métrages français
20 Courts métrages français programmés par l'équipe de la nuit gay de Canal +

Vendredi 15 décembre

théâtre

17h Madagascar Skin
Madagascar Skin / Chris Newby, Grande-Bretagne, 1994, 93'

19h Uomini, Uomini, Uomini
Uomini, Uomini, Uomini / Christian de Sica, Italie, 1995, 90'

21h Quand l'amour est gai
Quand l'amour est gai / Laurent Galiardi, Canada, 1994, 55'
Trevor / Peggy Rajski, Etats-Unis, 1994, 18'

cinéma

18h Boys from Brazil
Boys from Brazil / John Paul Davidson, Grande-Bretagne, 1994, 69'
Men Like Me / Susan M. Long, Australie, 1994, 25'

20h Contes, fleurs et fascistes
Roy Cohn / Jack Smith / Jill Godmillow, Etats-Unis, 1994, 90'
The Last Time I Saw Ron / Leslie Thorton, Etats-Unis
Broken Blossoms / Miles Mc Kane, France, 1992, 6'

22h Super 8 1/2
Super 8 1/2 / Bruce LaBruce, Canada, 1994, 100'
Warm / Wreak Mead, Canada, 1992, 5'

Grand plateau

18h Traumfrau
Traumfrau / Paul Rinicker, Suisse, 1991, 56'
A Case for the Closet / Glenn Belverio et Bruce LaBruce, Etats-Unis,1995,

20h Only the Brave
Only the Brave / Ana Kokkinos, Australie, 1994, 59'
Fireworks Revisited / Bev Zalcok, Grande-Bretagne,1994, 9'
Annie (in Female Misbehaviour) / Monika Treut, Etats-Unis, 1992, 20'

22h Muff Match
Muff Match / Julie Jenkins, Grande-Bretagne, 1994, 50'
Uh Oh / Julie Zando, Etats-Unis, 1994, 38'
The Mulberry Bush / Arlene Sandler, Etats-Unis, 1994, 5'

Samedi 16 décembre

théâtre

15h Totally F***ed Up
Totally F***ed Up / Gregg Araki, Etats-Unis, 1993, 80'

17h The Making of Queers
Dottie Gets Spanked / Todd Haynes, Etats-Unis, 1993, 30'
Alpsee / Mathias Müller, Allemagne, 1995, 15'
Trevor / Peggy Rajski, Etats-Unis, 1994, 35'
Family Values / Paolo Broggi et Hans Gelke, Etats-Unis, 1995, 6'
Nice Girls Don't / Nicola Kerridge, Grande-Bretagne, 1994, 10'

19h Born in Flames
Born in Flames / Lizzie Borden, Etats-Unis, 1983, 90'
Ain't that a Shame / David Scheinmann, France,1995, 5'13

21h Postcards from America
Postcards from America / Steve Mc Lean, Etats-Unis, 1994, 93'

cinéma

14h Coming Out Under Fire
Coming Out Under Fire / Arthur Dong, Grande-Bretagne-Etats-Unis, 1994, 71'

16h The Last Supper
The Last Supper / Cynthia Roberts, Canada, 1995, 96'

18h Les Yeux Brouillés
Les Yeux Brouillés / Remi Lange, France, 1995, 85'
German Song / Sadie Benning, Etats-Unis, 1995, 6'

20h Rage
Emission / Nelson Henricks, Canada, 1994, 12'
Closet Case / Wrik Mead, Canada, 1995, 3'
Ketchup Man / Daisuke Aiba, Japon, 1995, 10'
Portrait d'une présidente / Brigitte Tijou, France, 1995, 45'

22h Menmaniacs
Menmaniacs / Jochen Hick, Allemagne, 1995, 86'
I Will Survive / Jeff Cowan, Etats-Unis, 1994, 0'50

Grand plateau

14h Parole chiave
Parole chiave, Aids tra realta e immaginazione sul filo della memoria / Giampaolo Marzi, Italie, 1994, 75'
Exit / Antoine Zermatten, Suisse, 1994, 15'

16h Débat :
La représentation de la sexualité à l'écran avant et après le sida

18h Quam Mirabilis
Quam Mirabilis / Alberto Rondalli, Italie, 1994, 58'
The Body of a Poet : A Tribute to Audre Lorde / Sonali Fernando, Grande-Bretagne, 1995, 30'

20h Outrage'69
Outrage'69 (in Over the Rainbow) / Arthur Dong, Grande-Bretagne, 1995, 52'
Object, Subject of Desire / Shawna Dempsey et Lorri Millan, Canada, 1993, 5'15
After the Revolution / Lyzzie Thynne, Grande-Bretagne, 1994, 26'

22h Trans
Boy Meets Girl / Neid Morrison, Nouvelle Zélande, 1995, 5'
Max (in Female Misbehaviour) / Monika Treut, Etats-Unis, 1992, 20'
Poisson d'amour / Paula Gauthier, Etats-Unis, 1994, 10'
Cum / Karen Lefkovitz, Etats-Unis, 1995, 1'30
Two Women at Tea / Anie Stanley, Etats-Unis, 1993, 12'

Dimanche 17 décembre

théâtre

15h Madagascar Skin
Madagascar Skin / Chris Newby, Grande-Bretagne, 1994, 93'

17h Uomini, Uomini, Uomini
Uomini, Uomini, Uomini / Christian de Sica, Italie, 1995, 90'

19h Only the Brave
Only the Brave / Ana Kokkinos, Australie, 1994, 59'
Fireworks Revisited / Bev Zalcok, Grande-Bretagne, 1994, 9'
Annie (in Female Misbehaviour) / Monika Treut, Etats-Unis, 1992, 20'

21h Wigstock
Wigstock / Barry Shils, Etats-Unis, 1995, 85'
Une vue imprenable / Amal Bedjaoui, France, 1993, 14'

cinéma

14h Des courts et des couleurs
The Story so Far / Noski Deville et Rif Sharif, Grande-Bretagne, 1994, 39'
The Pink / Katerine Fry, Nouvelle Zélande, 1993, 8'
Violenta's Requiem / Juan Carlos Martinez, Etats-Unis, 1994, 7'
Palingenesis / Juan Carlos Martinez, Etats-Unis, 1989, 9'
Issac / Nick Deocampo, Philippines, 1993, 15'

16h Signes
What Does a Lesbian Look Like / Shawna Dempsey et Lorri Millan, Canada, 1994, 2'
A Day in the Life of a Bulldyke / Shawna Dempsey et Lorri Millan, Canada, 1995, 10'30
Can't Help Lovin Dat Man / Alix Umen, Etats-Unis, 1995, 8'
Mad About the Boy / Alix Umen, Etats-Unis, 1994, 7'
Fiction and the Other Truths, A Film about Jane Rule / Lynne Fernie et Aerlyn Weissman, Canada, 1995, 60'

18h Ravissement
Easy Garden / Anie Stanley, Etats-Unis, 1994, 9'
Dykes on Bikes / Hans Gelke et Paolo Broggi, Etats-Unis, 1995, 6'30
Song of the Goddess / Ellen Pau, Hong-Kong, 1992, 6'45
Avenge Tampa / Dyke TV, Etats-Unis, 1993, 10'
Dandy Dust (Trailure for Feature Film in Progress) / A .Hans Scheirl, Grande-Bretagne-Autriche, 1995, 11'30
Fingers and Kisses / Shu Lea Cheang, Etats-Unis-Taiwan, 1995, 9'

20h Tracées
The Party Favor / Lisa Udelson, Etats-Unis, 1994 , 20'
Swallow / Elisabeth Subrin, Etats-Unis, 1995, 28'
Kore / Tran T Kim-Trang, Etats-Unis, 1994, 17'

22h My way
Home / Nir Ne'eman, Israël, 1994, 8'
Paixao nacional / Karim Aïnouz, Etats-Unis-Brésil-Canada, 1994, 6'
Anata-ga sukidesu, daisukides (I like you, I Like you Very Much) / Hoki Hiroyuki, Japon, 1994, 58'
Il mundo diviso / Claudio Cipelletti, Italie, 1994, 12'

Grand plateau

14h Gay Cuba
Gay Cuba / Sonya de Vries, Cuba-Etats-Unis, 1995, 57'
Cruel / Desi del Valle, Etats-Unis, 1994, 20'
Sweetness / Rachel Davies, Nouvelle Zélande, 1992, 9'

16h Débat:
Les medias et les réalisations sur ou avec les homosexuel(le)s.

18h Zap
Zap (Act Up-Paris) / Vincent Martorana, France, 1995, 90'

20h Black is...Black ain't
Black is...Black ain't / Marlon Riggs, Etats-Unis, 1994, 87'
Stolen Shadows / John R. Killacky et Steven Grandell, Etats-Unis, 1995, 10'

22h The Last Supper
The Last Supper / Cynthia Roberts, Canada, 1995, 96'


réseau

Pendant la durée du festival vous pourrez aussi profiter gratuitement du réseau vidéo de l'American Center: des bandes de tous les horizons montées en boucle et visibles dans tous les espaces conviviaux du centre.


expo

Du 2 décembre 1995 au 28 janvier 1996 dans la Petite Galerie et le Grand Plateau une exposition de photographies de David Wojnarowicz organisée par l'American Center :

"My Brain Is Driving Me Crazy"

L'oeuvre protéiforme de David Wojnarowicz, nourrie par sa vie intime et parfois dramatique, traite sans concession du sexe, de l'amour, de l'art et de la mort. Quarante photographies inédites en France, dont la subversive Sex Series de 1988, retracent le parcours fulgurant et provocant de cet artiste, mort du sida à New-York en 1992.


événement

Act Up Paris investit la Galerie du Parc pendant le Festival.


Nous vous souhaitons de faire de fabuleuses rencontres pendant ce festival et nous vous conseillons pour cela de vous rendre au bar spécialement mis en place pour la durée de la manifestation.


Chaque séance est au prix unique de 30F.
Abonnement 5 places: 125F. Abonnement 10 places: 200F
Ces abonnements / réservations sont en vente jusqu'au 14 décembre par téléphone au 44 73 77 00 et sur place.

Copyright Gais et Lesbiennes Branchés, (C) 1995
FQRD Page d'accueil
Sommaire